質問
　今度、キャンペーンを始めようかと思っています。とりあえず日本語版が発売されるまで旧版（メディアワークス版）でプレイして、環境がある程度整ったら、キャラクターをコンバートさせて続行と言う形にしようかと思っているんですが、クラシックと3ED間のコンバートってのは、簡単に出来るもんなんでしょうか？　それとも、そういうルールが存在しますか？　どなたか教えてください。［D&D 4：306］
回答
　寡聞にして聞いた事ない。ただ、初期能力値はだいたい同じだから、能力値だけ移し変えて3eルールで作りなおす、ということは可能だと思うが……思うが……。ぶっちゃけ設定だけもちこんでルール的には3eで作り直したほうが早い。［D&D 4：307］