質問
日本語版PHBを見ると、鎧は鎧ボーナス、盾は盾ボーナスを書いてあるんですよね。英語版だとどっちも"armor bonus"なんですが、名称が変わったんでしょうか……。ボーナスのスタックの原則である「同名ボーナスはスタックしない」を考えると、メイジアーマーと盾、イナーシャルアーマーと盾といった組み合わせも、ボーナス名称が同じではないので、スタックしそうな気がするんですが……。[D&D
8:911]
回答
英語版でもshield bonusという表現が出てくるよ。117ページとか用語集とかに。これはたぶん、編集上のミスだと思う。[D&D 8:913] |