質問
　ポリモーフで、変化先の攻撃回数は通常にもらえるけど、腕が4本あるからといって武器を4回振ることはできないのでしょうか？［D&D 25：140］
回答
　A body with extra limbs does not allow you to make more attacks (or more advantageous two-weapon attacks) than normal.
　余分の肢のある体が、通常より多くの攻撃（あるいはより有利な二刀流攻撃）を可能にする訳ではない。

　Many DMs and players find this rule puzzling.
　多くのDMやPCは、このルールをわけのわからないものと思っている。
　Essentially, it means that if you suddenly find yourself with two extra arms you can't just pick up four weapons and wade into melee, use a four-handed weapon, fire and reload a heavy crossbow (even a repeating heavy crossbow) in the same round, or perform any other combat tricks that come to mind.
　本来この文が意味するのは、もし突然余分な腕が二本ついているのに気付いて、すぐに四本の武器を取り上げて猛然と乱戦に突っ込んだり、四本腕用の武器を振るったり、（リピーティングであっても）ヘヴィー・クロスボウを同一ラウンドに巻き上げと発射を行ったり、あるいは他の思いついた戦闘トリックをおこなったり、は出来ない、ということだ。
　You can make attacks that are "normal" for you or normal for your assumed form, but you can't combine them.
　あなたは、あなたにとって「通常」の攻撃か、あなたが変身した形態の通常の攻撃を、行うことが出来るが、それらを組み合わせることは出来ない。
　イリシッドになれば、テンタクル*4か、普段愛用するロングソードは使えるが、テンタクル*4+ロングソードはダメってことが言えますね。［D&D 25：183］

■　SiG内参考リンク
　Sage Advice（D&D 25で提供された質問と回答が載っています）